Hän kuulee kielen ensimmäisestä lauseesta — ja vaihtaa, jos te haluatte.
Saksalainen turisti, puolalainen remonttimies, englantilainen ulkomaalainen: kaikki voivat saada Noran omalla kielellään. Hän aloittaa teidän omalla tervehdyksellänne, kuulee, mitä kieltä asiakas puhuu, ja vaihtaa — jos olette sallineet sen Oma Svarflow -palvelussa. Yli 30 kieltä, mitattu alustan omaa rajapintaa vasten.
- Vastaa ensimmäisellä soitolla, 24/7
- Varaa kalenteriinne
- Tekstiviestivahvistus
- Yli 30 kieltä
- Ottaa viestin, kun ette voi vastata
Näin hän vaihtaa — ilman että asetatte mitään
Kieli tunnistetaan, sitä ei arvata. Ja te päätätte, saako hän vaihtaa.
Nora aloittaa teidän tervehdyksellänne
Nora puhuu maanne kieltä — tanskaa, saksaa, ruotsia, norjaa, englantia, suomea, espanjaa, ranskaa, italiaa tai puolaa — ja aloittaa sillä teidän tervehdyksellänne. Sitä ei koskaan käännetä, koska ensimmäisen lauseen pitää kuulostaa teiltä.
Hän kuulee, mitä asiakas puhuu
Jos asiakas vastaa saksaksi, englanniksi tai puolaksi, Nora tunnistaa kielen ensimmäisestä lauseesta ja vaihtaa — myös kesken puhelun.
Kaikki seuraa mukana: aika, tekstiviesti, viesti
Aika varataan kuten aina, tekstiviestivahvistus tulee asiakkaan kielellä, ja viesti teille tulee maanne kielellä.
Tätä ohjaatte itse — ja tämä on kiinteää
Yksi kytkin Oma Svarflow -palvelussa. Loppu hoituu itsestään.
Saako Nora vaihtaa kieltä?
Päällä: hän vaihtaa asiakkaan kieleen. Pois: hän pysyy maanne kielessä koko puhelun ajan ja puhuu sen sijaan selkeästi ja rauhallisesti.
Teidän tervehdyksenne
Lause, jolla Nora aina aloittaa — teidän nimellänne. Sitä ei koskaan käännetä, ja voitte kuunnella sen Oma Svarflow -palvelussa.
Teidän markkinanne
Tanska, ruotsi, norja, saksa ja englanti ovat kielet, joita asiakkaamme käyttävät eniten — Oma Svarflow on saatavilla kaikilla kymmenellä kielellä.
Yli 30 kieltä
Englanti, saksa, ruotsi, norja, ranska, espanja, italia, hollanti, puola, ukraina, arabia, turkki, kiina, japani ja monta muuta — tunnistetaan automaattisesti.
Tekstiviesti asiakkaan kielellä
Vahvistus tulee sillä kielellä, jota asiakas puhui. Automaattisesti.
Tämä on kiinteää
Kieliluettelo on mitattu alustan omaa rajapintaa vasten — ei luettu esitteestä. Jos sitä laajennetaan, mittaamme uudelleen.
Tätä Nora ei koskaan tee kielten kanssa
Saksankielinen tervehdys tanskalaisessa klinikassa olisi väärin ensimmäisestä sekunnista. Tervehdys on teidän.
Jos kytkin on pois päältä, hän pysyy maanne kielessä — ja puhuu selkeästi ja rauhallisesti.
«Yli 30» on mitattu luku, ei toive.
Kokeilkaa itse demonumerossa
Soittakaa Noralle ja vastatkaa hänelle englanniksi, saksaksi tai jollain muulla kielellä, kun hän on tervehtinyt. Hän vaihtaa seuraavassa lauseessaan. Se on nopein tapa kuulla, mitä «yli 30 kieltä» tarkoittaa käytännössä.
Kysymyksiä kielistä
Voiko Nora vaihtaa kieltä kesken puhelun?
Kyllä. Nora tunnistaa kielen ensimmäisestä lauseesta ja vaihtaa automaattisesti. Saksalainen turisti tanskalaisessa klinikassa saa palvelua saksaksi, paikallinen asiakas tanskaksi. Vaihto tapahtuu sujuvasti kesken puhelun.
Kuuluuko saksassa ja ruotsissa aksentti?
Kuulkaa itse: soittakaa demonumeroon ja vastatkaa hänelle saksaksi tai ruotsiksi. Ääni on rakennettu useille kielille, ja korjaamme, jos jokin kuulostaa asiakkaidenne korvissa väärältä. Te päätätte Oma Svarflow -palvelussa, saako hän vaihtaa kieltä.
Miksi hän ei tervehdi heti asiakkaan kielellä?
Koska hän ei voi tietää sitä ennen kuin asiakas on sanonut jotain — ja koska tervehdyksenne pitää kuulostaa teiltä. Hän vaihtaa seuraavassa lauseessaan, joten asiakas tuskin huomaa sitä.
Mitkä kielet ovat mukana?
Tanska ja 31 muuta kieltä: englanti, saksa, ruotsi, norja, suomi, ranska, espanja, italia, hollanti, portugali, puola, tšekki, slovakki, unkari, romania, bulgaria, kroatia, kreikka, ukraina, venäjä, turkki, arabia, hindi, tamili, kiina, japani, korea, vietnam, indonesia, malaiji ja filipino. Luettelo on mitattu alustan rajapintaa vasten — jos sitä laajennetaan, mittaamme uudelleen.
Liittyy myös
Katso se omalla toimialallanne
Soittakaa Noralle — ja vastatkaa hänelle toisella kielellä
Hän vaihtaa seuraavassa lauseessaan. Kokeilkaa demonumerossa.
30 minuutin keskustelu · Ei sitoumusta · Käytössä 48 tunnissa
